A hybrid e-bike fits when your route is mostly paved or gravel, your dirt sections are graded and smooth, you want commuter equipment included, and you'd rather not maintain suspension.
A full-power eMTB fits when your rides include real singletrack, you have technical or sustained climbs, you want more laps per outing, or you're returning to riding after injury, surgery, or a long layoff and need the climb assist to make the ride possible at all.
A
light eMTB fits when your terrain is genuinely mixed, roughly Tier 2 to 3, and you want a bike that handles like a normal mountain bike with help on the climbs. It carries less weight to lift and pedals better on pavement than a full-power bike, at the cost of climbing punch on the steepest, loosest pitches.
Neither category fits well when your mixed terrain is long-distance gravel and dirt roads with no technical trail. That's
e-gravel territory: drop bars, higher gearing, and lighter weight suit it better than either option here.
Once you know which category you need,
narrowing to a specific model comes down to travel, motor, and fit. Ride both categories on your actual local terrain first. A shop parking lot won't answer the four questions above.